17. – 18.09.2021 Centroamérica: las crisis del Estado de derecho

Viernes 17 de septiembre 2021, 8:30 AM – 12:00 PM (Horario América Central)

Sábado 19 de septiembre 2021, 7:30 AM – 1:00 PM (Horario América Central)

Zur deutschsprachige Version


El Estado de derecho en Centroamérica está en profunda crisis. En Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua, se observa desde hace años un creciente desmantelamiento de la separación de poderes: los jueces son destituidos por los gobiernos y sustituidos por personas políticamente convenientes; los fiscales son amenazados y se les impide trabajar eficazmente; los defensores de los derechos humanos son amenazados, criminalizados o asesinados. La impunidad ante todos estos delitos y crímenes es otro síntoma de la erosión del Estado de Derecho. La corrupción es omnipresente y, en muchos casos, ya no es posible distinguir claramente entre los cargos políticos, los intereses económicos privados y el crimen organizado.

Los mecanismos internacionales de lucha contra la impunidad y la corrupción fueron inicialmente convocados por los gobiernos centroamericanos y luego, tras su éxito en materia penal, fueron bloqueados. Sin embargo, lo que quedó de ellos fueron las estructuras institucionales y una sociedad civil reforzada; que siguen teniendo efecto hoy en día y oponen resistencia a la corrupción y cooptación del Estado. Las iniciativas de la sociedad civil también intentan acabar con la impunidad a partir de comisiones internacionales de investigación y de la participación de expertos, para conseguir esclarecer y hacer justicia “desde abajo”.


En este contexto discutiremos con personas expertas y afectadas desde Centroamérica las siguientes interrogantes:

– ¿Qué tendencias actuales sobre el Estado de derecho se pueden identificar en los países de América Central?
– ¿Quién(es) se beneficia(n) de un Estado de derecho disfuncional y de los Estados cooptados?
– ¿Qué mecanismos internacionales e iniciativas de la sociedad civil han surgido en los últimos años para combatir la corrupción y la cooptación del Estado de derecho? ¿Qué nuevas ideas existen? 
– ¿Dónde se sitúan actualmente las iniciativas de la sociedad civil y cómo puede apoyarlas la sociedad civil internacional?



Inscripción

Puedes inscribirte hasta el 15 de septiembre en el siguiente formulario (idioma alemán):

https://www.ev-akademie-boll.de/nc/programm/anmeldung/431021.html

Para inscribirte en español, envía un correo electrónico a koordination@rt-za.de




Programa

Versión en PDF del programa

Día 1: Viernes 17 de septiembre 2021


16:30 PM Alemania / 8:30 AM CentroaméricaBienvenida
Lya Cuéllar, coordinadora de la Mesa Redonda de América Central (RTZA)
17:00 PM Alemania / 9:00 AM CentroaméricaPanel de apertura: El desmantelamiento del Estado de derecho en Centroamérica

Marco Pérez Navarrete
Navarrete, Heinrich-Böll-Stiftung
(El Salvador)

Juan Carlos Arce
Nunca Más Nicaragua

Juana Esquivel, Fundación San Alonso Rodríguez (Honduras)

Anabella Sibrián, Protección Internacional Mesoamérica
(Guatemala)

Moderación: Eva Kalny
19:00 PM Alemania / 11:00 AM CentroaméricaIntercambio informal/Networking
wonder.me

Día 2: 18 Septiembre 2021



15:30 PM Alemania / 7:30 AM CentroaméricaBienvenida
Presentación del programa y de las sesiones del día
Lya Cuéllar, coordinadora de la Mesa Redonda de América Central
16:00 PM Alemania/ 8:00 AM CentroaméricaSesiones paralelas
16:00 Uhr (MEZ) / 8:00 Uhr Sesión 1:

Los caminos hacia el Estado de derecho:
entre oportunidades nacionales y soluciones regionales

Con traducción simultánea

Más información sobre la sesión
Participantes:

Claudia Paz y Paz
Directora
CEJIL

Juan Francisco Sandoval

Moderación:

Melanie Bleil
Pan para el Mundo

Evelyn Hartig
Heinrich Böll Stiftung
16:00 Uhr (MEZ) / 8:00 Uhr Sesión 2:

Desaparición forzada: ¿Cómo pueden alcanzar justicia las familias y comunidades afectadas? El ejemplo del comité garífuna SUNLA en Honduras

Más información sobre la sesión
Participantes:

Miriam Miranda
OFRANEH

Moderación:

Andrea Lammers
Ökumenisches Büro für Frieden und Gerechtigkeit e.V.
16:00 Uhr (MEZ) / 8:00 Uhr Sesión 3:

Siguiendo el ejemplo de Nicaragua, ¿cómo puede verse la lucha desde el exilio?

Con traducción simultánea

Más información sobre la sesión
Participantes:

Wendy Flores
Nicaragua Nunca +

Jacob Ellis Williams
Bloque de la Costa Caribe en el Exilio (BCCE)

Moderación:

Barbara Lucas
Informationsbüro Nicaragua e.V.

Karim Jah
pbi Deutschland
16:00 Uhr (MEZ) / 8:00 Uhr Sesión 4:

El Gobierno salvadoreño contra las voces “incómodas”

Más información sobre la sesión
Participantes:

Bryan Avelar
Revista Factum

Wilson Sandoval
Centro de Asesoría Legal Anticorrupción (Alac)

Moderación:

Lya Cuéllar
Mesa Redonda de América Central
16:00 Uhr (MEZ) / 8:00 Uhr Sesión 5:

Reclamar justicia y verdad:
El ejemplo de la Asociación Justicia y Reconciliación (AJR)

Más detalles sobre la sesión
Participantes:

Violetta Elías
Asociación Justicia y Reconciliación (AJR)

José Silvio
Asociación Justicia y Reconciliación (AJR)

Edwin Canil (AJR)
Asociación Justicia y Reconciliación (AJR)

Moderación:

Charlotta Sophie Sippel
CAREA
16:00 Uhr (MEZ) / 8:00 Uhr Sesión 6:

Acompañamiento psicosocial de defensores de derechos humanos en Guatemala

Más detalles sobre la sesión
Participantes:

Dr. Vilma Duque

Silke Kapteina

Moderación:

Ralf Häußler
Zentrum für entwicklungsbezogene Bildung (ZEB)
18:00 Uhr (MEZ) / 10:00 Uhr (CT)Pausa
18:30 Uhr (MEZ) / 10:30 Uhr (CT)Cierre

Presentación breve de los resultados de las sesiones

Panel: El rol de la sociedad civil y los medios alternativos en el fortalecimiento del Estado de derecho y en la llucha contra la impunidad y la corrupción
Juan Francisco Sandoval
Miriam Miranda
Wendy Flores
Bryan Avelar

Moderation:
Christiane Schulz (Brot für die Welt)
20:00 Uhr (MEZ) / 12:00 Uhr (CT)Cierre musicalLas Musas Desconectadas (El Salvador)



Sesiones


Sesión 1: Los caminos hacia el Estado de derecho: entre oportunidades nacionales y soluciones regionales

En muchos países centroamericanos, los gobiernos cada vez más autoritarios y las fuerzas políticas cercanas a ellos están socavando sistemáticamente los sistemas judiciales independientes. Los aspirantes que defienden el Estado de derecho son destituidos. Uno de los ejemplos más recientes es el de Francisco Sandoval, quien se vio obligado a dimitir de su cargo de fiscal especial contra la corrupción en Guatemala en julio de este año y se exilió en Estados Unidos. Sandoval ya había sido víctima de persecuciones, amenazas y mensajes de odio en línea de procedencia poco clara. Como él, muchas otras personas que ocupan puestos clave en el gobierno están siendo criminalizadas y perseguidas. 

Apenas unos años después de los anuncios de los mecanismos internacionales especiales de lucha contra la corrupción y la impunidad en Guatemala y Honduras, celebrados por la comunidad internacional y gran parte de la población local, su legado se ve sistemáticamente desmantelado. La comunidad internacional ignoró durante mucho tiempo la situación en estos países, pero actualmente, un nuevo impulso viene de los Estados Unidos. Además, la sociedad civil sigue resistiendo a las redes de poder que se han infiltrado en las instituciones del Estado. Un grupo internacional multidisciplinar de expertos ha elaborado una nueva propuesta para crear una comisión regional de lucha contra la cleptocracia, en la que la sociedad civil nacional respectiva debería desempeñar un papel destacado. Estos días, los miembros del grupo están haciendo campaña para conseguir apoyo político y tienen que enfrentarse a muchas preguntas abiertas. 

En el taller, Claudia Paz y Paz, directora de CEJIL y miembro fundador del grupo de expertos independientes, y Francisco Sandoval, exjefe de la unidad anticorrupción de la fiscalía guatemalteca, analizan los acontecimientos actuales en Centroamérica. Discutiremos con ellos lo que se puede hacer a nivel regional o internacional para evitar el desmantelamiento del Estado de derecho y para reforzar a las fuerzas comprometidas en la lucha contra la corrupción.


Sesión 2: Desaparición forzada: ¿Cómo pueden alcanzar justicia las familias y comunidades afectadas? El ejemplo del comité garífuna SUNLA en Honduras

Un grupo de 30 hombres en chalecos policiales se llevaron a cuatro jóvenes garífunas de la localidad Triunfo de la Cruz el 18 de julio de 2020. Ante la inacción del Estado, la comunidad garífuna de la costa del Caribe hondureño estableció su propia comisión para buscar a estas víctimas de desaparición forzada: SUNLA. ¿Cómo puede reconstruirse el Estado de derecho “desde abajo” en medio de un narcoestado de instituciones cooptadas o inoperantes? ¿Qué pueden lograr comisiones autónomas y organizadas de personas expertas y afectadas sin un mandato estatal, pero de gran legitimidad? ¿Qué rol juegan las instituciones supranacionales de derechos humanos en estos procesos? Discutiremos esta y más preguntas con Miriam Miranda, representante de la organización garífuna Organización Fraternal Negra de Honduras (OFRANEH).


Sesión 3: Siguiendo el ejemplo de Nicaragua, ¿cómo puede verse la lucha desde el exilio?


Sesión 4: El Gobierno salvadoreño contra las voces “incómodas”


El presidente salvadoreño Nayib Bukele, pese a su política cada vez más autoritaria, sigue gozando de un alto nivel de aprobación entre la población. Sin embargo, su relación con la prensa y la sociedad civil ha sido sumamente hostil desde el inicio de su mandato. Actualmente, su Gobierno está enfocado en restringir la libertad de prensa y las voces críticas son atacadas tanto por quienes apoyan a Bukele como por el Gobierno mismo. La reciente promesa del Gobierno de frenar estas agresiones es vista con escepticismo por aquellas personas que se han visto bajo amenaza constante durante los últimos dos años. ¿Cómo pueden la prensa y la sociedad civil hacer su trabajo y cuestionar a un Gobierno autoritario que cuenta con el respaldo de la población?

Discutiremos sobre esto con Bryan Avelar, periodista de Revista Factum cuyo trabajo ha sido censurado, y Wilson Sandoval, coordinador del Centro de Asesoría Legal Anticorrupción (Alac) de FUNDE, organización que ha sufrido agresiones por parte del Gobierno.


Sesión 5: Reclamar justicia y verdad: El ejemplo de la Asociación Justicia y Reconciliación (AJR)

La Asociación para la Justicia y Reconciliación (AJR) representa a cientos de sobrevivientes del genocidio a la población maya-ixil, perpetrado en Guatemala entre 1982 y 1983 bajo el mandato del General Ríos Montt. Desde hace más de 20 años, se dedica a trabajar las secuelas del genocidio buscando justicia y verdad, y desde la lucha contra el olvido y la impunidad en el país.

En el taller, representantes de la AJR compartirán los retos y los éxitos de su trabajo de memoria y justicia en el contexto de las transformaciones políticas y de derechos humanos actuales en Guatemala.


Sesión 6: Acompañamiento psicosocial de defensores de derechos humanos en Guatemala




Invitan: